.png)
甚麼是永續林業?
Written by Kristin Dispenza
減少紙的用量已成為這綠色運動中，最具有指標性也最易令人理解的訴求。縱使森林管理是對保存森林棲地和木材供應最關鍵的方式，然而，我們對此的認知仍然模糊。現在，大部分的消費者了解到，在木製品上尋找森林管理委員(Forest Stewardship Council (FSC))的標章是一個環保的選擇，以保證這些產品是在永續的情況下被製造的。但是，這標章究竟代表甚麼? 我們還可以再更深入地探討永續林業嗎?
Reducing paper usage has been one of the most iconic and understandable of the green movement’s mandates. The intricacies of forest management have remained obscure to most of us, however, although forest management is the real key to preserving woodland habitats as well as our wood supply. Most consumers now recognize that it is an eco-friendly choice to look for the Forest Stewardship Council (FSC) label on wood products, to guarantee that they are sustainably produced … but what does this label mean, exactly, and is there more to the story of sustainable forestry?
